Dichiarazione congiunta del Giappone riguarda Cina: particolarmente inadeguato

　Pechino, 18 maggio, 18a presso il Ministero degli esteri dei giornalisti di routine alla riunione, ci era un reporter chiesto, riferito, il primo ministro giapponese Shinzo Abe e la visita della Nuova Zelanda il primo ministro inglese ha pubblicato una dichiarazione comune che esprime la preoccupazione circa la situazione "tesa" nel mare di Cina del sud e riferendosi al caso di arbitrato del mare della Cina del sud. Che cosa è la risposta della Cina a questo?


　　Hua ha risposto che ho notato che la dichiarazione unita del Giappone e della Nuova Zelanda relative al mare della Cina del sud era particolarmente inopportuna.

　　Hua ha precisato che sotto gli sforzi Uniti della Cina e di altri paesi litoranei del mare della Cina del sud, la situazione nel mare del sud della Cina sta stabilizzandosi costantemente. Recentemente, Indonesia, Laos, Filippine, Vietnam, Cambogia, Malaysia, Birmania e altri leader dell'ASEAN in Cina hanno partecipato alla "tutta la strada" della cooperazione internazionale Summit Forum, nell'incontro con i leader cinesi, entrambe le parti hanno espresso l'ulteriore rafforzamento della cooperazione e il mantenimento comune della pace regionale e la stabilità della volontà positiva. Nei due giorni successivi, la Cina ed i paesi del ASEAN terrà in Guiyang per effettuare la dichiarazione di comportamento di tutte le parti nel mare della Cina del sud, la quattordicesima riunione dei funzionari maggiori ed i 23 funzionari maggiori della Cina-ASEAN, il lato cinese continuerà a scambiare le viste con i paesi del ASEAN sull'applicazione della dichiarazione, la promozione di cooperazione pratica in mare e la consultazione sul codice del mare della Cina del sud di comportamento. Domani si terrà anche la prima riunione del meccanismo consultivo bilaterale sul Mar Cinese meridionale nelle Filippine, entrambe le parti attendono con ansia un amichevole scambio di vedute sulle questioni connesse al mare attraverso la conferenza, il corretto controllo delle differenze attraverso i dialoghi bilaterali, l'accumulo di condizioni per l'eventuale risoluzione delle controversie rilevanti, e un'atmosfera sana per lo sviluppo sano e stabile delle relazioni bilaterali e il buon andamento della cooperazione pragmatica in vari settori.

　　Hua ha detto, in questo caso, il Giappone ancora sta risparmiando alcuno sforzo per raccogliere le cose, per rendere la cosiddetta situazione tesa, il cosiddetto caso di arbitraggio del mare della Cina del sud è stato pagina. Dobbiamo chiedere: che cosa il Giappone realmente interessa? è la vera speranza di vedere la pace e la stabilità nel mare del sud della Cina? o preoccupati per la pace nel Mar Cinese meridionale, la stabilità, la Cina e le Filippine e altri paesi ASEAN sono diventati rapporti migliori?! Invitiamo il lato giapponese a correggere la loro mentalità e dire che sono favorevoli alla fiducia reciproca tra i paesi della regione, e fare di più per aiutare la pace e la stabilità della regione, e di attuare la dichiarazione che le relazioni sino-giapponese sarà migliorata. Speriamo inoltre che i paesi stranieri riconoscano la situazione della regione, oggettivamente e razionalmente, e non siano utilizzati da altri paesi per svolgere un ruolo costruttivo nella salvaguardia della pace e della stabilità regionale.