Declaración conjunta de Japón se refiere a China: particularmente inapropiada

　Xinhua Beijing, 18 de mayo, el Ministerio de Asuntos Exteriores de prensa rutinariamente Conferencia, un reportero hizo preguntas, según informes, el primer ministro de Japón, Shinzo Abe, y el primer ministro de Nueva Zelanda, Inglich, emitió una declaración conjunta expresando preocupación por la situación "tensa" en el mar del sur de China y el caso del arbitraje del mar de China meridional ¿Cuál es la respuesta de China a esto?


　　Hua Chunying respondió que me di cuenta de que la declaración conjunta de Japón y Nueva Zelandia sobre el mar de China meridional relacionada con el contenido, me parece particularmente inapropiada.

　　Hua señaló que, bajo los esfuerzos conjuntos de China y otros países ribereños del mar de China meridional, la situación en el mar del sur de China se está estabilizando constantemente. Recientemente, Indonesia, Laos, Filipinas, Vietnam, Camboya, Malasia, Birmania y otros líderes de la ASEAN en China asistieron al foro de la Cumbre de cooperación internacional "todo el camino", en la reunión con los dirigentes chinos, ambas partes expresaron el fortalecimiento de la cooperación y el mantenimiento común de la paz y la estabilidad regionales de la voluntad positiva. Dos días este año, China y los países de la ASEAN celebrarán la decimocuarta Reunión de alto nivel de la declaración del mar de China meridional sobre la aplicación de la conducta de todas las partes en Guiyang, y los 23 altos funcionarios de China y la ASEAN, China seguirá intercambiando opiniones con los países de la ASEAN sobre la aplicación de la declaración, para promover la cooperación práctica en el mar y el "código de conducta del mar de China del Sur", consultas, para explorar el fortalecimiento de la estrategia de desarrollo, para construir una asociación estratégica China-ASEAN más cercana. Mañana también se celebrará la primera reunión del mecanismo consultivo bilateral sobre el mar de China meridional en Filipinas, ambas partes esperarán un intercambio amistoso de opiniones sobre las cuestiones relacionadas con el mar a través de la Conferencia, el control adecuado de las diferencias a través de los diálogos bilaterales, la acumulación de condiciones para la eventual resolución de las controversias pertinentes, y una atmósfera sólida para el desarrollo sano y estable de las relaciones bilaterales y el suave progreso de la cooperación pragmática en diversos ámbitos.

　　Hua dijo, en este caso, que Japón todavía no escatima esfuerzos para recoger las cosas, para hacer la llamada situación tensa, el llamado caso de arbitraje del mar de China del Sur ha sido Page. No podemos evitar preguntar: ¿Cuál es la verdadera preocupación de Japón? ¿es una esperanza sincera de ver la paz y la estabilidad en el área marítima del sur de China, o preocupado por la paz en el mar de China meridional, la estabilidad, China y las Filipinas y otros países de la ASEAN se han convertido en mejores relaciones? Instamos a la parte japonesa a corregir su mentalidad y a decir que son propicias para la confianza mutua entre los países de la región, y hacen más para ayudar a la paz y la estabilidad de la región, y para poner en práctica la afirmación de que se mejorarán las relaciones entre China y Japón. También esperamos que los países extranjeros reconozcan la situación de la región, de manera objetiva y racional, y que no sean utilizados por otros países para desempeñar un papel constructivo en la salvaguardia de la paz y la estabilidad regionales.